-
1 смежный
-
2 суміжна юрисдикція
adjacent jurisdiction, neighboring jurisdictionУкраїнсько-англійський юридичний словник > суміжна юрисдикція
-
3 смежный
1. adjacent2. contiguous3. adjoining4. interfacing -
4 смежная юрисдикция
Law: adjacent jurisdiction (территориальная), neighboring jurisdiction, neighbouring jurisdictionУниверсальный русско-английский словарь > смежная юрисдикция
-
5 суміжна юрисдикція
юр.( територіальна) adjacent jurisdiction, neighbouring jurisdiction -
6 воды
мн.береговые / территориальные воды — territorial waters, maritime belt
внутренние воды — inland / intemal / enclosed waters
прибрежные воды — coastal / in-shore / near-shore waters; waters off the coast
воды, находящиеся под юрисдикцией государства — waters under state jurisdiction
воды, покрывающие континентальный шельф — waters superjacent to the continental shelf, superja-cent waters of the continental shelf
воды, расположенные в сторону берега от исходной линии территориального моря — waters on the land-ward side of the baseline of the territorial sea
воды, являющиеся составной частью территории — waters forming part of the territory
См. также в других словарях:
Scottish Adjacent Waters Boundaries Order 1999 — The Scottish Adjacent Waters Boundaries Order 1999 is a statutory instrument of the Parliament of the United Kingdom, defining the boundaries between waters which are to be treated as internal waters or territorial sea of the United Kingdom… … Wikipedia
Chinese law — Law that evolved in China from the earliest times until the 20th century, when Western socialist law (see Soviet law) was introduced. The oldest extant and complete Chinese law code was compiled in AD 653 during the Tang dynasty. Traditional… … Universalium
List of Ordinances and Acts of the Parliament of England, 1642 to 1660 — This is a list of Ordinances and Acts of the Parliament of England from 1642 to 1660, during the English Civil War and the Interregnum.As King Charles I of England would not assent to Bills from a Parliament at war with him, decrees of Parliament … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
international law — the body of rules that nations generally recognize as binding in their conduct toward one another. Also called law of nations. Cf. private international law, public international law. [1830 40] * * * Body of legal rules, norms, and standards that … Universalium
List of Nike missile locations — Nike Missile family, From left, MIM 3 Nike Ajax, MIM 14 Nike Hercules, LIM 49 Nike Zeus. Map of all coordinates from Google … Wikipedia
English law — The Royal Courts of Justice on the Strand, London is the seat of the High Court of Justice and the Court of Appeal. English law is the legal system of England and Wales,[1] and is the basis of … Wikipedia
Regulatory taking — refers to a situation in which a government regulates a property to such a degree that the regulation effectively amounts to an exercise of the government s eminent domain power without actually divesting the property s owner of title to the… … Wikipedia